Watch Sarah Connor: Kronike All Season

Sarah (Lena Headey) i John Connor (Thomas Dekker) sada su sami, u neprijateljskom, opasnom i vrlo kompliciranom svijetu Los Angelesa, u kojemu ne znaju mogu li uopće ikome vjerovati. Bjegunci od zakona, majka i sin postaju svjesni kako ih mnoštvo neprijatelja, bilo onih iz budućnosti ili sadašnjosti, može napasti svakoga trenutka, pa si ne smiju dopustiti ni sekunde opuštanja. Umorna od bježanja, Sarah se odlučuje napasti moćnoga tehnološkog neprijatelja koji je svakim danom sve moćniji i moćniji, znajući kako se bori ne samo za sebe, nego za nešto mnogo vrijednije. John polako shvaća kako je upravo on taj koji bi u budućnosti trebao spasiti čovječanstvo, ali još nije spreman preuzeti na sebe ulogu vođe koja ga čeka.